Foto: Davor Žunić / Petar Fabijan

ACI Marina Palmižana, die von Anfang April bis Ende Oktober geöffnet ist, zählt zu den schönsten Marinas der kroatischen Adria und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des göttlichen Archipels der Inseln – Pakleni otoci. Die Marina bietet alle zivilisatorischen Benefits, neben Sanitäranlagen, bietet sie auch Internet, Bankomat, Geschäfte und ein Restaurant, während Sie trotzdem das Gefühl haben, sich in der prunkvollen Schatzkammer der Natur zu befinden

Die Insel Hvar ist die populärste Insel in der kroatischen Adria, im nautischen Angebot unzertrennlich mit der ACI Marina Palmižana verbunden, die über 180 Liegeplätze verfügt und von Anfang April bis Ende Oktober geöffnet ist. Sie gehört zu den schönsten Marinas der kroatischen Adria. Die Marina befindet sich in der gleichnamigen Bucht, auf der nordöstlichen Seite der Insel Sveti Klement, der größten Insel der Pakleni otoci. Der Rest des Archipels liegt in Handreichweite: von Palmižana aus kann man problemlos zu den zahlreichen versteckten Buchten und einsamen Stränden, die Sie sprachlos machen werden, losfahren.
Bereits in der Antike gab es hier ein blühendes Leben und da diese Örtlichkeiten für Nautiker, die an die kroatische Küste kommen besonders interessant sind, ist die Idee dieses Textes, Ihnen diese Plätze näher vorzustellen. Dabei werden wir nur einige der populärsten Bestimmungsorte beschreiben und den Rest können Sie, während Ihres Adria-Törns, selbst entdecken.
Das geschützte Gebiet der Pakleni otoci erstreckt sich von der Stadt Hvar in Richtung Westen. Den Inselarchipel bilden kleine Inseln namens Dobri, Gojca, Jerolim, Marinkovac, Paržanj, Planikovac, Pokonji dol, Stambedar, Sveti Klement, Travna, Vlaka, Vodnjak Mali, Vodnjak Veli und Gališnik sowie zwei Inselchen gleichen Namens – Borovac.
Der Name Pakleni otoci leitet sich von „paklina“ ab, eine Art Kieferharz, welches in der weit zurückliegenden Vergangenheit im Schiffbau verwendet wurde. Eine dialektale Umwandlung hatte zur Folge, dass das Wort „paklina“ zu „paklena“ verballhornt und der Name der Inselgruppe zu Pakleni otoci wurde, obwohl die Bezeichnung absolut nichts mit „pakao“ (Hölle) zu tun hat. Im Gegenteil, diese Inseloase in der Nähe der Stadt Hvar, ist ein nautisches Paradies auf Erden. „Hvarski škoji“ (die Inseln von Hvar), wie die Inseln – Pakleni otoci von der lokalen Bevölkerung genannt werden, bilden einen göttlich schönen Archipel vor der Stadt Hvar, in dem sich Partydestinationen, einsame Buchten und Gastronomie höchster Qualität die Hand reichen.